zurück | vor

Startseite | Forum | Chat | Suche

 

Der Autor und Weltenschaffer
 

Biographie

Tolkiens Leben ist mindestens genauso faszinierend wie sein eigenes Leben. Seit seiner frühen Jugend interessierte er sich für Sprachen, einen Großteil seiner Sprachkenntnisse brachte er sich selbst bei. Beim Versuch, seinem Heimatland eine Mythos zu schaffen, entwickelte Tolkien eine unglaubliche Welt, deren Ursprung aus alten skandinavischen und anglikanischen Mythen und Sagen entspringt.

zur Biographie


Bibliographie

Die wichtigsten Werke Tolkiens findet ihr in diesem Bereich, incl. kurzer Inhaltsangaben, chronologisch sortiert. Ein großer Teil der auf Mittelerde basierenden Bücher wurde erst posthum von seinem Sohn Christopher Tolkien aus unzähligen Manuskripten zusammengefasst und veröffentlicht, die bekanntesten Werke sind "Das Silmarillion" und die zwölf Bände der "History of Middle-Earth" (HoME); von der HoME wurden bisher leider nur die ersten beiden Bände ins Deutsche übersetzt.

zur Bibliographie


Inhaltsangaben

Wer die bekanntesten Werke Tolkiens noch nicht kennt, findet hier ausführliche Inhaltsangaben zu "Das Silmarillion", "Der Kleine Hobbit" und "Der Herr der Ringe".

zu den Inhaltsangaben


Übersetzungen

Seitdem Wolfgang Krege "Der Herr der Ringe" ins Deutsche übersetzt hat, gab und gibt es unzählige Diskussionen und Vergleiche; die Unterschiede zwischen den Übersetzern Margaret Carroux und Wolfgang Krege sind z.T. erheblich, Meinungen und Infos von beiden Seiten findet ihr in diesem Bereich, genauso wie ein paar konkrete Vergleiche von Textstellen.

zu Übersetzungen


Sekundärliteratur

Es gibt mittlerweile unzählige Bücher, die in direkten Zusammenhang mit Tolkien und Mittelerde stehen. Biographien, Lexika, und andere Sekundärliteratur werdet ihr hier mit einer kurzen Inhaltsbeschreibung finden.

zur Sekundärliteratur

nach oben

Kontakt | Sitemap | Impressum