zurück | vor

Startseite | Forum | Chat | Suche

Humor || Tb | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17

 

Die streng geheimen Tagebücher der Gefährten und Ihrer Widersacher
 

Die englische Autorin Cassandra Claire ist die Verfasserin der Geheimen Tagebücher (Originaltitel: "Secret Diaries of Cassandra Claire"). Diese nicht ganz ernstzunehmenden Tagebücher sind meiner Meinung nach ein Feuerwerk an Ironie und manchmal auch leichtem Sarkasmus gegenüber der Romanvorlage bzw. der Verfilmung "Der Herr Der Ringe - Die Gefährten". Ich bin aber sicher, dass diese Tagebücher auch - oder gerade - dem eingefleischtesten HdR-Fan das Lachen ins Gesicht treiben werden.
An dieser Stelle möchte ich ein Lob für die ausgezeichnete deutsche Übersetzung der Tagebücher loswerden, die mir freundlicherweise von Verena, der Webmistress von OBL-Online, zur Verfügung gestellt wurden.

Ein Tipp von mir:
Es ist empfehlenswert, die Tagebücher der Reihe nach zu lesen, da einige Texte auf den Inhalt der vorherigen aufbauen; für jemanden der den Film oder die Hintergrundgeschichte kennt ist dies allerdings nicht zwingend erforderlich.
 

Teil I - Die Gefährten

 
 

01. Legolas Grünblatt
02. Aragorn, Arathorns Sohn
03. Boromir von Gondor
04. Frodo Beutlin
05. Samweis Gamdschie (Sam)
06. Peregrin Tuk (Pippin)
07. Meriadok Brandybock (Merry)
08. Gimli, Gloins Sohn

09. Gandalf der Graue
10. Saruman der Weise
11. Arwen Abendstern
12. Ringgeist Nr. 5
13. Gollum
14. Elrond
15. Sauron

 
 

Teil II - Die Zwei Türme

 
 

16. Aragorn - Teil II

17. Théoden, König von Rohan


Quelle und deutsche Fassung: OBL - Die Orlando Bloom Fanseite
englische Originalfassung: Cassandra Claires LiveJournal

nach oben

Kontakt | Sitemap | Impressum